一抹春节红,点亮中国大街小巷 ,也温暖世界客人的心 。
大年初四,全国最大的国际空港口岸——上海浦东国际机场暖意融融。T1航站楼国际出发区内,中国结 、红灯笼高高挂起 ,年味儿扑面而来。
2月20日,上海浦东国际机场T2航站楼出发层国际港澳台旅客出境海关通道 。(受访者供图)
上海浦东国际机场海关旅检八科关员井然有序地工作着,全力保障每一位旅客高效通关。在中国过完年的英国游客约瑟夫不到半小时便“丝滑”通关 ,亲身感受到了中国海关的效率。
丙午马年第一天,中国对加拿大、英国持普通护照人员实施免签政策 。至此,中国单方面免签“朋友圈 ”增至50国。
“享受到免签政策,学着当中国人(Becoming Chinese) ,过了一个最地道的春节,我感到很满足。”约瑟夫笑着说。
春节红点亮全世界,“中国游”开启“新春版 ” 。当中国人乐享“最长春节假期”时 ,在免签国家范围扩大、离境退税优化升级 、社交媒体积极“种草”等因素推动下,“到中国过春节 ”成为众多海外网友的新风尚。
国家移民管理局预测,今年春节假期全国口岸日均出入境旅客将超205万人次 ,较去年同期增长14.1%。去哪儿数据显示,截至2月17日,春节期间使用非中国护照预订国内航班的数量同比增长两成 ,外国客人足迹遍布102个中国城市 。
中国春节有啥魅力?温暖底色最抚人心。
福建泉州古城,千年古刹开元寺前人潮涌动。两位头戴簪花、身穿汉服的外国姑娘吸引了记者的注意 。
“这身装扮很漂亮,这里的人很热情 ,我们都很喜欢。”两位来自捷克的游客介绍,她们是被社交平台上的簪花和闽南风光所吸引,刚好中国同事要回家过年,便一道来泉州游玩。
今年以来 ,多国领导人密集访华,其行程中的中国文化元素每每在海外引起热议:芬兰总理参观故宫,英国首相“打卡”上海豫园 ,加拿大总理走进中国国家大剧院,乌拉圭总统观赏马年灯会……往来互动愈加深入,中华文化之美打动心灵 。
西安城墙下的璀璨灯会中 ,岭南醒狮的铿锵鼓点里,东北农村热气腾腾的土炕上,体验地道年俗的外国游客直呼惊喜。
2月17日 ,外国游客在北京龙潭湖公园逛春节文化庙会。新华社发(赵琦 摄)
外交部发言人林剑说,阖家团圆、守岁迎新 、相互拜年这些春节习俗,展现了中华传统文化的深厚底蕴和多元魅力 ,也触动了人类普遍的情感追求 。
暖意不仅蕴含在习俗中,也体现在中国人的热情里。
2月18日,在长春龙嘉国际机场T1航站楼入境查验大厅里,鲜艳的滑雪板和大包雪服随处可见 ,海外雪友有序入境,准备体验“滑雪过大年”的乐趣。
为匹配冰雪季海外游客需求,长春边检部门推出了一系列暖心举措:改造扩大查验区域 ,智能通关快捷通道井然有序;新建“一站式服务窗口 ”整合信息采集、临时入境许可两大业务,实现“一窗通办”……
“现在长春轨道交通2号线‘冰雪新天地’号主题专列,可为乘客提供沉浸式的冰雪旅游体验。”“多语种服务岗 ”前 ,民警姜姝羽用流利的韩语为韩国游客李女士详细解答 。李女士连连道谢:“没想到出行如此顺畅、服务如此贴心,连旅游攻略都帮我们准备好了。”
从“中国游”到“中国购 ”,春节也为世界了解新时代中国提供了一个新的窗口。
北京首都国际机场国际出发大厅 ,醒目的“CHINA CUSTOMS 中国海关”蓝色标识下,办理离境退税手续的游客拎着装得满满的购物袋,包包上的中国潮玩格外显眼 。
“在中国旅行购物的体验太棒了!数码产品、中国潮玩新颖又实惠。”办完退税后 ,巴西游客利拉·威廉指着自己身上的牛仔裤说,“看,这也是我新买的。 ”
据统计,2026年1月 ,首都机场海关共验核境外旅客离境退税申请单7966票,总金额约1.25亿元,同比分别增长469.81%和43.68% 。春节期间 ,首都机场海关动态调配监管力量,让更多旅客享受到“即买即退 、无感通关”的便捷体验。
2月10日,在北京首都国际机场T3航站楼内 ,首都机场海关关员为两名俄罗斯旅客办理离境退税申请单验核手续。新华社记者 高静 摄
“我们协同机场优化了航站楼内的引导标识,在信息屏、窗口等位置标注退税办理点位与路线,让旅客一目了然、少走弯路 。”首都机场海关旅检一处关员王文浩说。
“中国诚意满满! ”许多海外游客对记者表示 ,“到中国过春节”不虚此行。
春节前夕,商务部等9部门推出“乐购新春”春节特别活动,海外游客也有真金白银的政策礼包:11部门出台提升境外人员入境数字化服务便利性政策举措;进一步完善银行卡 、移动支付、现金等支付环境;1.3万家离境退税商店备足各类优质产品 ,外国朋友来华购物相当于可额外享受9折优惠……
商务部副部长盛秋平说:“我们向全球朋友发出诚挚的邀请,欢迎各国游客在春节到访中国、购在中国,与我们共同乐享中国年 。”
策划:陈芳
记者:徐壮 、邹多为、孙鹏程
统筹:谢良
新华社国内部出品
来源:新华社
本文来自作者[潭琰]投稿,不代表点新号立场,如若转载,请注明出处:https://sc-hx.cn/cshi/202609-10352.html
评论列表(3条)
我是点新号的签约作者“潭琰”
本文概览:在中国英语(在中国英语翻译)一抹春节红,点亮中国大街小巷,也温暖世界客人的心。大年初四,全国最大的国际空港口岸——上海浦东国际机场暖意融融。T1航站楼国际出发区内,中国结、红灯...
文章不错《在中国英语(在中国英语翻译)》内容很有帮助