君子之学也,入乎耳 ,著乎心,布乎四体,形乎动静。端而言,蝡而动 ,一可以为法则 。小人之学也,入乎耳,出乎口。口 、耳之间则四寸耳 ,曷足以美七尺之躯哉?古之学者为己,今之学者为人。君子之学也,以美其身;小人之学也 ,以为禽犊。故不问而告谓之傲,问一而告二谓之囋 。傲,非也 ,囋,非也;君子如向矣。
君子做学问,是将所听到的道理 ,深入耳朵,牢记在心间,融贯到全身,表现在一举一动上。哪怕是极细微的言语及轻微的动作 ,都可以成为别人效仿的榜样 。小人做学问是从耳朵听进去,马上又从嘴巴里说出来。嘴巴和耳朵之间的距离不过4寸罢了。这样肤浅的学习又怎能来修养自己的七尺之躯呢?
古代的人学习是为了修养自身,现在的人学习是为了向人炫耀 。君子的学习 ,是用来使自身臻于完善。小人的学习只是把学问当做馈赠的礼物。(取悦他人或谋取利益) 。所以别人没有问,就去告诉,这叫急躁。别人问一个问题 ,却告诉两个问题,这叫唠叨。急躁是不对的,唠叨也是不对的 。君子回答别人的问题 ,就像回声一样(有问才答)适可而止。
这段文字出自《荀子.劝学》讲的是君子之学与小人之学的区别,君子的学习是内化于心,外化于行。小人的学习则停留在口耳表面。最后还提到了回答问题的分寸 。
本文来自作者[忧烟殇往]投稿,不代表点新号立场,如若转载,请注明出处:https://sc-hx.cn/wiki/202609-14302.html
评论列表(3条)
我是点新号的签约作者“忧烟殇往”
本文概览:劝学荀子翻译|()君子之学也,入乎耳,著乎心,布乎四体,形乎动静。端而言,蝡而动,一可以为法则。小人之学也,入乎耳,出乎口。口、耳之间则四寸耳,曷足以美七尺之躯哉?古之学者为己...
文章不错《劝学荀子翻译|()》内容很有帮助