【原文】
小国寡民 。
使有什伯之器而不用 ,
使民重死而不远徙。
虽有舟舆,无所乘之;
虽有甲兵,无所陈之。
使民复结绳而用之。
甘其食,美其服 ,安其居,乐其俗 。
邻国相望,鸡犬之声相闻 ,
民至老死,不相往来。
【注音】
小(xiǎo)国(guó)寡(guǎ)民(mín)。
使(shǐ)有(yǒu)什(shí)伯(bǎi)之(zhī)器(qì)而(ér)不(bú)用(yòng),
使(shǐ)民(mín)重(zhòng)死(sǐ)而(ér)不(bù)远(yuǎn)徙(xǐ) 。
虽(suī)有(yǒu)舟(zhōu)舆(yú) ,无(wú)所(suǒ)乘(chéng)之(zhī);
虽(suī)有(yǒu)甲(jiǎ)兵(bīng),无(wú)所(suǒ)陈(chén)之(zhī)。
使(shǐ)民(mín)复(fù)结(jié)绳(shéng)而(ér)用(yòng)之(zhī)。
甘(gān)其(qí)食(shí),美(měi)其(qí)服(fú) ,
安(ān)其(qí)居(jū),乐(lè)其(qí)俗(sú) 。
邻(lín)国(guó)相(xiāng)望(wàng),
鸡(jī)犬(quǎn)之(zhī)声(shēng)相(xiāng)闻(wén) ,
民(mín)至(zhì)老(lǎo)死(sǐ),不(bù)相(xiāng)往(wǎng)来(lái)。
【注解】
什伯之器:“什 ”是十倍,“伯”通“佰”,是百倍。“什伯之器”就是效率高出十倍百倍的工具 。在老子那个时代 ,这指的是新出现的铁制农具、战车 、弩机这些比传统木石工具厉害得多的东西。
老子说“使有什伯之器而不用 ”,不是砸掉它们,是放着不用。工具是好工具 ,但我不让它主宰我的生活 。工具越先进,人越容易被工具反噬。老子的态度是:东西可以有,但别让它变成你离不开的东西。
重死:这两个字是理解本章的关键。“重”是看重、珍视 ,“重死”就是把死亡看得很重,不轻易拿命去冒险 。老百姓“重死 ”,因为日子过得安稳 ,谁舍得死?所以“重死”不是怕死,是日子值得过。一个人珍惜生命,说明他的生活本身是好的。整个社会的人都不怕死 ,那才是真正的悲剧 。
结绳:这是远古时代的一种记事方式,在文字出现之前,人们用绳子上打结来记录事情。老子说“使民复结绳而用之”,让老百姓重新用结绳来记事。不是说废除文字 ,而是说不要那么多信息、那么多文书、那么多需要记录的规章制度 。
往来:老百姓活到老死,也不互相串门。很多人读到这儿觉得老子要让人人都当孤岛,老死不相往来。但结合前面的描写 ,这个“往来 ”更多指的是“迁徙 、流窜、跨国跑动”,不是邻里之间借个锄头 。在春秋末期,老百姓为了逃赋税、避战乱 ,经常被迫迁移流动。“不相往来”是一种奢望:如果日子真的过得好,谁愿意背井离乡?
【白话】
国家要小,人口要少。
即使有效率高出十倍百倍的工具 ,也放着不用 。
让老百姓把命看得重,不轻易远走他乡。
虽然有船有车,但没什么地方需要用它们去;
虽然有铠甲兵器 ,但没什么地方需要把它们摆出来。
让老百姓重新回到结绳记事的简单状态。
吃什么都觉得香,穿什么都觉得体面,住哪儿都觉得安心,过什么日子都觉得习惯 。
相邻的国家互相看得见 ,鸡鸣狗叫的声音互相听得着,
老百姓从生到死,都不需要互相跑来跑去。
【半懂感悟】
第八十章是《道德经》里最富争议的一章。很多人说这是开历史倒车 ,要回到原始社会 。但那些只看到“小国寡民 ”四个字就开骂的人,根本就没有读懂。
“使有什伯之器而不用。”老子没有说要砸掉工具,他说的是“不用” 。这里面的区别很大。工具是为你服务的 ,不是让你变成它的奴隶。
今天很多人已经不敢关手机了,AI一出,有人天天焦虑自己会不会被替代 。什伯之器就在你手里 ,你什么时候敢“不用 ”它?不用,不是退步,是主动权还在自己手里。能用 ,但可以选择不用,这才是自由。
一个手机放在桌上,你想看就看 、想不看就不看,这叫主人 。一个手机放在桌上 ,你每三分钟必须摸一下,这不叫你在用手机,这叫手机在用你。数字时代真正的极简 ,不是扔掉所有设备,而是恢复“能用但不依赖”的状态——你用它,但你不被它牵着走。
“使民重死而不远徙。”重死 ,不是怕死,是日子值得过 。一个人愿意好好活着,是因为他的日子本身有滋味。第七十五章说民之轻死 ,是因为上面的人逼得太狠。这一章反过来,民重死了,说明什么?说明治理得不错 。
放到今天 ,一个员工愿意在一家公司待着,不是因为合同锁住了他,是因为待着舒服。一个孩子愿意待在家里,不是因为怕出门 ,是因为家里有温暖。留人的从来不是铁链,是日子 。
而“民至老死,不相往来” ,说的也不是邻里之间不串门,而是不用再为了逃赋税、避战乱而被迫远走他乡。如果能安稳地活着,谁愿意背井离乡?这句话不是冷漠 ,是一种被逼出来的理想。
“甘其食,美其服,安其居 ,乐其俗 。 ”吃什么都香,穿什么都觉得体面,住哪儿都安心 ,过什么日子都觉得习惯。它不是物质上的丰盛,而是心态上的满足。山珍海味吃不出香味,粗茶淡饭反而吃得津津有味,差别不在食物 ,在心 。
现在很多人追求的“甘其食”是打卡米其林,吃完拍照发朋友圈,但你真的觉得香吗?还是觉得“发出去好看”?老子的这十二个字 ,是在提醒我们:满足感这个东西,从来不在外面,在心里。
当然 ,老子这套“小国寡民 ”的构想有其时代背景,是他那个战乱时代的一个反向投射。春秋末期,诸侯国拼命扩张 ,战争频繁,老百姓被赋税和兵役逼得活不下去。老子说“小国寡民”,是对那个时代的反抗 。
但人类历史的发展方向恰恰是走向融合、走向交流 、走向复杂。完全回到小国寡民 ,既不现实也不可取。技术要发展,社会要进步,封闭必然导致落后 。这也是老子思想中的时代局限。但他在两千多年前就看到了技术和欲望膨胀带来的代价,这种警惕本身 ,至今依然不过时。
四十多岁一老登,半懂不懂学德经 。下回第八十一章,最后一章。
[熊猫]我是半懂先生 ,热衷于传统智慧,爱聊职场和教育,也陪你清醒地看AI时代
本文来自作者[潇湘夜雨]投稿,不代表点新号立场,如若转载,请注明出处:https://sc-hx.cn/yule/202609-12886.html
评论列表(3条)
我是点新号的签约作者“潇湘夜雨”
本文概览:有字的拼音(有字的拼音怎么写)【原文】小国寡民。使有什伯之器而不用,使民重死而不远徙。虽有舟舆,无所乘之;虽有甲兵,无所陈之。使民复结绳而用之。甘其食,美其服,安其居,乐其俗。...
文章不错《有字的拼音(有字的拼音怎么写)》内容很有帮助