桑茶坑道中
杨万里〔宋代〕
晴明风日雨干时，草满花堤水满溪 。
童子柳阴眠正着 ，一牛吃过柳阴西 。
译文 、赏析 / 严勇
译文
晴朗的日子 ，风和日丽，雨水蒸发殆尽。野草长满了花堤，溪水涨满了河槽。
岸旁柳阴下 ，一位牧童躺在草地上 ，睡梦正酣 。一头牛只管埋头吃草，越走越远 ，直吃到柳林西面 。
注释
桑茶坑：地名 ，在安徽泾县。
草满花堤（dī）：此处倒装，即花草满堤 。
童子：儿童；未成年的男子 。
柳阴：柳下的阴影。诗文中多以柳阴为游憩佳处 。
赏析
这是宋代诗人杨万里的一首儿童诗 。
此诗作于南宋光宗绍熙三年（1192年）。66岁的杨万里因上书谏阻 ，不奉诏 ，得罪宰臣，于八月谢病自免 ，回归吉水 。杨万里途经安徽泾县桑茶坑 ，路上见一牧童睡觉而牛走远，有感而作 。
这首诗表面看是写夏日江南田野水边的景色 ，实则歌颂牧童无忧无虑的生活。
一个人的幸福从哪里来 ，从内心的知足开始 。牧童的生活，看似枯燥无味，可是他自己只要知足 ，能吃能喝能睡 ，也一样可以幸福 。
“晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。 ”这两句是说 ，晴朗的日子 ，风和日丽，雨水蒸发殆尽。野草长满了花堤 ，溪水涨满了河槽 。这是写“江南之夏景 ” 。
夏日的江南 ，美不胜收，天气晴朗 ，风和日丽 ，刚刚下过的一场雨，也渐渐晒干。草儿疯长 ，水儿狂涨 ，充满了一种饱满的状态 。这一切景物的描写，都是为了下文牧童的出场作铺垫 。正是因为有美丽的景色，宜人的天气 ，牧童才能酣然入梦。
“童子柳阴眠正着 ，一牛吃过柳阴西 。”这两句是说，岸旁柳阴下 ，一位牧童躺在草地上 ，睡梦正酣 。一头牛只管埋头吃草，越走越远 ，直吃到柳林西面。这是写“牧童之酣睡” 。
宜人景色背后 ，诗人捕捉到一个精彩的瞬间，即牧童酣睡 ，而牛无人管 ，自顾自地吃起草来，越走越远 。这是一种极其自然 、极其自在、极其幽默的状态。人与自然和谐相处 ，一切都那么静谧 ，唯美，除了轻松自在，似乎再也没有一点忧愁 。而这样的田园画卷 ，无疑抚慰了诗人失落的心情 。
杨万里的诗歌极其可爱 ，从描写牧童疏于放牧，而自顾自睡觉就可以感受到这一点。可爱的牧童 ，天真无邪 ，无忧无虑，让人羡慕至极。这个世界 ，只要放下执念 ，快乐就在眼前 。
来源：古诗词日历
图文均来源于网络，侵权请联系小编删除 ，谢谢
本文来自作者[山灵]投稿，不代表点新号立场，如若转载，请注明出处：https://sc-hx.cn/zlan/202609-13709.html
评论列表（3条）
我是点新号的签约作者“山灵”
本文概览：桑茶坑道中|(桑茶坑道中古诗)桑茶坑道中杨万里〔宋代〕晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。童子柳阴眠正着，一牛吃过柳阴西。译文、赏析 / 严勇译文晴朗的日子，风和日丽，雨水蒸发殆尽...
文章不错《桑茶坑道中|(桑茶坑道中古诗)》内容很有帮助