《孟子·梁惠王下》
老吾老以及人之老 ，幼吾幼以及人之幼。
白话译文：敬爱自己家的老人 ，也敬爱别的老人；呵护自己的孩子，也呵护别人的孩子 。
解析：这是儒家“仁心”的起点 ，也是社会和谐的基石——真正的善良 ，始于血缘，推及社会 。
《孟子·滕文公下》
富贵不能淫 ，贫贱不能移 ，威武不能屈。此之谓大丈夫 。
白话译文：富贵不能使他的思想迷惑，贫贱不能使他的操守动摇 ，威武不能使他的意志屈服 。这样才是大丈夫。
解析：中国人的精神脊梁 。大丈夫的标准不在财富权势 ，而在无论何种境遇下都能坚守内心的“定力 ” 。
《孟子·公孙丑上》
天时不如地利，地利不如人和。
白话译文：有利于作战的天气 、时令，比不上有利于作战的地理形势；有利于作战的地理形势 ，比不上作战中的人心所向 、内部团结 。
解析：决定成败的最高逻辑是“人心 ” 。无论治国还是创业 ，内部团结（人和）永远胜过外部条件。
《孟子·公孙丑上》
得道者多助，失道者寡助。
白话译文：能施行“仁政”的君王 ，帮助支持他的人就多；不能施行“仁政 ”的君主 ，支持帮助他的人就少 。支持帮助他的人少到了极点，连内外亲属也会背叛他；支持帮助他的人多到了极点 ，天下所有人都会归顺他 。
解析：“道 ”即民心。顺应民心 ，便能汇聚资源；违背民心，终将众叛亲离 。这是历史兴衰的重要规律 。
《孟子·公孙丑上》
自反而缩 ，虽千万人 ，吾往矣。
白话译文：反躬自问，若道义在我 ，纵使面对千军万马的阻挡 ，我也勇往直前 。
解析：勇气的真正来源不是鲁莽，而是正义 。只要认定自己理直，便拥有对抗全世界的孤勇。
《孟子·尽心章句上》
穷则独善其身 ，达则兼善天下 。
白话译文：不得志时 ，便修养自身品德；得志显达时，便致力于造福天下百姓 。
解析：儒家士人的进退智慧。穷困时不放弃自我成长 ，显达时不独享荣华富贵 ，这是中国君子的理想人格 。
《孟子·尽心下》
尽信书，不如无书 。
白话译文：完全相信《尚书》 ，那么还不如没有《尚书》。
解析：独立思考的宣言。读书是为了明理 ，而非迷信教条，要有敢于质疑文本的批判性思维 。
《孟子·尽心下》
民为贵 ，社稷次之 ，君为轻 。
白话译文：人民最为重要，国家其次 ，诸君王为轻。
解析：中国古代民本思想的巅峰 。它颠覆了君权神授的逻辑 ，确立了“人民至上”的政治伦理 。
《孟子·离娄章句下》
爱人者，人恒爱之；敬人者，人恒敬之。
白话译文：爱别人的人 ，别人也常常会爱他；尊敬别人的人 ，别人也常常会尊敬他 。
解析：人际交往的黄金法则 。世界是你内心的投射，你如何对待世界 ，世界便如何回馈你。
《孟子·离娄下》
人有不为也 ，而后可以有为 。
白话译文：一个人要懂得对某些事情说不（有所不为），然后才能在认定的事业上大有作为 。
解析：做减法的智慧。只有守住底线、拒绝诱惑 ，将精力聚焦于关键事务 ，才能成就真正的功业 。
《孟子·离娄下》
大人者，不失其赤子之心者也 。
白话译文：德行高尚 、人格伟大的人 ，就是那种没有失去婴儿般纯朴 、真诚之心的人。
解析：伟大的本质在于纯粹。真正的强者 ，历经世事沧桑，内心依然保持着婴儿般的真诚与善良 。
本文来自作者[婉玉儿]投稿，不代表点新号立场，如若转载，请注明出处：https://sc-hx.cn/cshi/202609-14846.html
评论列表（3条）
我是点新号的签约作者“婉玉儿”
本文概览：富贵不能滛文言文翻译|(富贵不能滛文言文题)《孟子·梁惠王下》老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。白话译文：敬爱自己家的老人，也敬爱别的老人；呵护自己的孩子，也呵护别人的孩子。...
文章不错《富贵不能滛文言文翻译|(富贵不能滛文言文题)》内容很有帮助