最近刷视频看到几个词组，感觉很有必要分享 ，那就是with no problem /without trouble/smoothly这三个 ，接下来咱们就看看它们到底有什么不同？
其实他们实际含义完全不一样，就是觉得很有必要讲讲 ，希望你看完就会用。
一、with no problem
意思：没有问题 、毫不费事
侧重点：这件事完成的时候 ，不存在阻碍，事情顺利做完 。 它更多强调结果上没有麻烦 。
I finished the task with no problem. 我毫无问题地完成了这项任务。
She passed the exam with no problem. 她轻轻松松就通过了考试 。
with no problem 不一定代表全程过程行云流水 ，只是最后没出岔子 。
二 、without trouble
意思：毫不费力；没有遇到麻烦；毫无阻碍
侧重：全程没有遇上麻烦、阻碍 ，过程很省心
trouble = 麻烦 、阻挠 、棘手状况
强调做事的途中没有遇到难题。
We got into the hall without trouble. 我们毫无阻碍地进入了大厅 。
We found the house without trouble. 我们毫不费劲就找到了那栋房子 。
三、smoothly
意思：平稳地，顺利地
侧重点：整个过程流畅无阻 ，一步一步推进 ，节奏很顺。
The meeting went smoothly. 会议进行得很顺利 。
Our plan worked smoothly. 我们的计划进展顺利 。
四 、再来看看对比句子
She solved the puzzle with no problem. 她解开了谜题，没有问题。（结果成功）
She solved the puzzle without trouble. 她解开谜题时没遇上麻烦 。（过程无麻烦 、无阻碍）
She solved the puzzle smoothly. 她流畅地解开了谜题 。（过程顺滑 ，一气呵成）
最后总结
极少数简单短句三者勉强互通；绝大多数情况不能随便互换。（最主要看语境）
三个侧重点完全不一样：
with no problem → 结果成功、没出问题（不管过程）
without trouble → 过程没有阻碍 、麻烦（过程有麻烦也避开了）
smoothly → 过程流畅丝滑 ，节奏顺畅（过程一环扣一环，和流畅，一气呵成）
怎么样 ，是不是清楚了？那就留下你的句子吧！
觉得有用点赞 、收藏 ，关注我，学更多~
本文来自作者[陌颜幽梦]投稿，不代表点新号立场，如若转载，请注明出处：https://sc-hx.cn/yule/202609-13383.html
评论列表（3条）
我是点新号的签约作者“陌颜幽梦”
本文概览：without用法|(Without用法)最近刷视频看到几个词组，感觉很有必要分享，那就是with no problem /without trouble/smoothly这三...
文章不错《without用法|(Without用法)》内容很有帮助