careful和cautious都表示“小心，慎重的 ” 。下面就其区别及常见结构进行归纳 。
1.careful指“小心的 ，细心的 ” ，多指对工作或者责任很谨慎，尽力避免出错误 ，强调积极的态度。常见结构为：careful to do sth；careful not to do sth；careful when/what/how, etc.； careful of/about/with sth 。比如：
Be careful!小心！He was careful to keep out of sight.他小心翼翼地躲开别人的视线 。
Be careful not to wake the baby.注意别吵醒了宝宝。You must be careful when handling chemicals.接触化学药品必须小心谨慎 。
Be careful of the traffic.注意交通安全 。Please be careful with my glasses (= Don't break them) .请当心别打碎我的眼镜。Be careful you don't bump your head.留神别撞了头
2.cautious意思是“小心的 ，慎重的”，语气较强 ，指防止出危险和差错 ，尤其指在危险面前的谨慎，有提防的含义 。常见结构为：cautious about sb/sth； cautious about doing sth 。比如：
He was very cautious about committing himself to anything.他谨小慎微 ，从不轻易表态。You're right to be cautious.你谨慎是应当的。They've taken a very cautious approach.他们采取了十分谨慎的态度 。
He was cautious of his footing, wary of the edge.他小心翼翼地站稳 ，注意着边缘 。
The policy was rejected in favour of a more cautious approach.这一政策未被采纳，而是选择了一个更谨慎的方法。
Employers may become overly cautious about taking on new staff.雇主在雇用新员工的问题上可能会过于谨慎 。
本文来自作者[楼正毅]投稿，不代表点新号立场，如若转载，请注明出处：https://sc-hx.cn/cshi/202609-12082.html
评论列表（3条）
我是点新号的签约作者“楼正毅”
本文概览：谨慎英文(谨慎英文怎么说)careful和cautious都表示“小心，慎重的”。下面就其区别及常见结构进行归纳。1.careful指“小心的，细心的”，多指对工作或者责任很谨...
文章不错《谨慎英文(谨慎英文怎么说)》内容很有帮助